
| Traducción Premium | .., | Traducción Estándar | ||
|
.. |
En la traducción PREMIUM el documento es asignado a un hablante nativo, experto en el campo de estudio relacionado al contenido que se va a procesar, lo que garantiza el uso de la terminología apropiada para la materia. El documento final es revisada por un corrector profesional con certificación de Suficiencia Lingüística en el idioma ancestral. |
La traducción ESTANDAR abarca documentos con contenidos de carácter comunicativo, educativo y de relación intercultural. La traducción procesa un profesional con certificación de Suficiencia Lingüística en el idioma ancestral. Para documentos en kichwa del Antisuyu, contamos con hablantes amazónicos nativos. |
||
Desde $15*/ por página / [0.12 ctvos por palabra]
Traducción CERTIFICADA

Para sus necesidades de traducción al kichwa, somo su apoyo

Educación Intercultural Bilingüe
Aprender Vocabulario - Shuar Chicham
> Información de la Nacionalidad Shuar.
> Clase demostrativa
"El Código de Wira Qocha, simbolismo milenario andino" es un trabajo investigativo desarrollado desde una mirada integradora de la cultura, la cosmovisión y el simbolismo ancestral andino. Mediante un análisis comparativo del imaginario y de los lenguajes visuales presentes en el diseño, el arte y los espacios sagrados, la obra establece las claves semióticas de su significación.
El estudio presenta las concepciones fundamentales del pensamiento andino, inscritas en los discursos simbólicos en torno a Wira Qocha, representación andina del Orden Cósmico, plasmadas en los qellqas o códigos simbólicos del Tawantinsuyu desde hace más de cinco milenios hasta la actualidad.
Estas páginas ofrecen una mirada histórica milenaria, basada en la narrativa que los sabios andinos ancestrales expresaron en los qellqas de su arte y en las huacas o espacios sagrados.
El Código de Wira Qocha constituye así el universo simbólico del Tawantinsuyu milenario, revelando una profunda conexión entre pensamiento, espiritualidad y territorio.